XgoneY 5: New Showing Season (Yeah)

Today I learned two facts:

1. The other day I watched (Almost for the tenth time) the documentary about The House of Chanel. Is a really long series that we watched last year in school, but the other day I watched it on TV. Anyways it was about the women who make the dresses. Those women are my heroines. Some people admires Karl Lagerfield, who I think is a great designer, but I admire those women. The patience they have and how they hand sew the very same dress several times. I would had insult him if he had make me do the same dress three times. Fact. Said is I don't get payed as well as they do. I do it for the fun of it, so I'm making an exercise of patience.

And I suppose that's what happened to me today. I was working in the pattern of an overall. It looked kinda cool, I could already picture myself sporting it and becoming it my favourite summer outfit. And thanks to Boyfriend who told me to sew it over museline first, I would be able to sport it with the gorgeous shocking pink liberty flowers fabric I have stored for it.

But I definitevly hate to work in a pattern and then when you had finished your work it doesn't really works as it looked in your head, so you have to do all of the work again.

2. That amazingly, for relaxing after a moment of insanity where I was swearing in Catalan as usual and breaking my pattern (Something I regreated later because it was a stupid mistake kind of mark 20 when it was 30.) I raised the volume of Brand New in the stereo and while listening New showing season (Yeah) I was dancing around and bumped onto a bag where it was the dress I was thinking on work in long time ago. And the ideas of what to do with it just kept coming to my brain with the chorus.

When I started in the Fashion world I used to cut and paste. The technic of cut and paste is something all of the Fashion students of the EASD of València are familiar with.
Definition of Cut and Paste: Buy a sewing magazine (Usually Burda) and join together the parts of different patterns so you do the desired garment.

It sometimes looks great, other times looks like shit, but now I use to do it all of the time straight over the clothes because is easier, cheaper and gives you the chance to work with the sewing knownledge you have. Join a sweater and a skirt by the waist, cut some jeans and make a dart in the hem so they are suddenly hotpants(We'll talk about it soon) or make a dress look different with darts. I already postend how to do this before, but it was an easier dress, now we're going to complicate it a little.

Youre goint to need:

Scissors, your sewing machine (Or you can do it by hand if you want to), , a measurement tape, pins and a pencil.

Skirt:

Take the pattern of your skirt. And cut throw the dart till the end. Now join together the two sides of the dart. Your pattern should have a bell shape now. The hem of the skirt now is wider.


1. Take the measurements you need. In my case I wanted the size 36. Measure your breast circumference, your waist and your trunk measurement. Take a look to this post in case youhave doubts.

2. In the case the dress is not your size unsew the sides till the sleeve of the dress.* So you can make a dart in the sides.

*If it was necessary unsew a little bit of the sleeve.

3. Mark where your breast line is.

4. Measure the dart of the breast and mark it.

5. Measure the trunk measurement and mark it. There is where your waist is. Mark the line of your waist with a pin.

6. Mark the same measurement -3 in your back. That's because our breast dart is going to measure 3cm so this way the two sides measure the same.

7. Now you have your waist line, mark the line with a pencil and cut around 5cm down the waist line. That's your sewing hem and now you have the skirt and the upper side.

Make sure it looks good, prove the dress as many times you need to make sure.

9. Mark the modifications with pins.

10. Now you must sew first the breast dart.

11. Sew the rest of the darts.

12. Join the sides.

13. Join the skirt with the upperside of the dress.

-------------------------

Hoy he aprendido dos cosas:

1. El otro dia ví(Por décima vez) el documental de Le Firme Chanel. Es una serie de documentales sobre el proceso creativo de la firma que vimos el año pasado en clase, pero el otro dia iba de las costureras. Definivitamente son heroinas. Alguna gente admira a Karl Lagerfield, que creo que es un gran diseñador, pero yo admiro a esas mujeres. La paciencia que tienen y como cosen a mano el mismo vestido una y otra vez. Si hubiese sido yo habria acabado insultando al mismisimo Karl. Seguro. Aunque no me pagan tan bien como les pagan a ellas. Yo lo hago porque lo encuentro divertido y es un excelente ejercicio de paciencia y aprendizaje.

Y supongo que es lo que me ha pasado hoy. Estaba trabajando en el patron de un peto. Quedaba genial y ya podia verme llevandolo y convirtiendolo en mi prenda fetiche esta temporada. Y gracias a Boyfriend, quien me dijo de coserlo en muselina primero, aun podré hacerlo con la maravillosa tela en rosa fuchsia y flores liberty que tengo.

Pero definitivamente odio trabajar en un patron y que cuando lo acabe no funciona como pensaba y tienes que hacer todo el trabajo otra vez.

2. Sorprendentemente, para relajarme despues de un momento de locura transitoria mientras chillaba insultos y rompia el patron (Algo de lo que me he arrepentido despues porque era un error tonto y podria haber vuelto a usarlo) He subido el volumen de BRand New en el Stereo y mientras escuchaba New showing season (Yeah) y bailaba me he dado contra una bolsa donde estaba este vestido. Y las ideas simplemente me han venido a la mente con el estribillo.

Cuando empeze a estudiar diseño de moda utilizaba mucho la técnica del corta y pega. Esta tecnica es algo que casi todos conociamos en la EASD. Consiste basicamente en comprar una revista de costura como el Burda y juntar diferentes patrones hasta conseguir la prenda deseada.

A veces funciona a la perfeccion aunque otras veces el resultado apestaba. Ahora hago la misma tecnica pero directamente sobre las prendas, es mas barato y fácil y te da la oportunidad de trabajar con los conocimientos de costura que tienes.

Juntar un sueter con una falda, cortar unos vaqueros y hacer una pinza para que sean unos hotpants (Hablaremos de ello prontob) O hacer que un vestido sea completamente diferente con pinzas.

Ya postee como hacer esto antes, pero era con un vestido facil, ahora vamos a complicarlo un poco.

Vas a necesitar:

Tijeras, la máquina de coser (O a mano según tu experiencia), una cinta metrica, alfileres y un lápiz.

Instrucciones:

Toma las medidas que necesites. En mi caso queria una talla 36. Mide la circunferencia de tu pecho, tu cintura y tu talle. (Mira el post de tomar medidas por si acaso)

Para la falda cortaras por la pinza hasta el final del patron. Asi, juntando los dos lados de la pinza tendras el patron de una falda evasé

2. Si el vestido no es tu talla descose los lados hasta la manga* asi podras hacer unas pinzas en el costado.

*Si es necesario descose un poco de la manga.

3. Marca donde esta tu linea de pecho.

4. Mide y marca la pinza del pecho y cosela. Como siempre no debera medir mas de 3cm de ancho.

5. Mide el talle y marcalo. Ahi es donde esta tu linea de cintura. Márcala con un alfiler.

6. Marca la misma medida de talle -3 en tu espalda. Esto es porque la pinza del pecho va a medir 3cm asi los dos lados mediran lo mismo.

7. Ahora tienes la linea de cintura, marcala con un lapiz. Corta 5cm por debajo de la linea de cintura. Este sera el margen de costura.

Asegurate de que te viene bien, pruebatelo las veces que necesites.

8. Marca las modificaciones con los alfileres.

9. Cose la pinza del pecho primero.

10. Cose el resto de las pinzas.

11. Junta los lados.

12. Junta la falda por la linea de cintura con la parte superior del vestido.

13. Plancha todas las costuras.